Jieshuo 20260213: První letošní aktualizace řeší několik nedostatků a přidává pár nových funkcí

Matěj Plch

Vážení fanoušci odečítače Jieshuo,

po měsíci a půl vývoje zde máme první update tohoto roku. Tentokrát vše proběhlo víceméně v tichosti, nekonal se žádný velký testovací maraton ani opravování problémů, které se někdy během cyklu betaverzí objevují.

Jen jediný nedostatek se mi podařilo odhalit. V předposlední testovací verzi došlo k tomu, že při mazání přestal odečítač ohlašovat naposledy smazaný znak, což vedlo k velkému diskomfortu během editace textu.

Toto se naštěstí podařilo rychle vyřešit a současný release by tak měl být bez vážnějších nedostatků.

Jedinou vadou na kráse je absence lokalizace některých nových funkcí, jimiž jsou například možnosti zálohování uživatelských slovníků či aliasů, viz seznam změn dále. Bohužel, prozatím jsme neobdrželi aktualizované řetězce pro překlad, takže plná lokalizace bude zřejmě dostupná až u příštího oficiálního vydání aplikace.

Tak trochu jsem očekával, že právě včerejšek si vývojář zvolí jako den D pro uvolnění nové stabilní verze. V pondělí totiž započnou oslavy čínského nového roku, takže chtěl mít takříkajíc splněno, neboť o něm v podstatě tři týdny vůbec neuslyšíme. Jak jistě mnozí z vás vědí, čínské novoroční oslavy jsou velmi dlouhé a Číňané si na této tradici velice zakládají. Můžeme se tedy kochat novým vydáním aplikace a Li tak v klidu nabere nové síly a energii pro další vývoj.

Včerejší update bych nazval jako udržovací. Nejedná se o nic převratného, zároveň se ale objevují novinky, které nejsou úplně k zahození. Navíc došlo i k opravě několika kritických chyb.

Pojďme se nyní společně podívat na ucelený seznam změn, jež vám nová aktualizace nabídne.

Novinky pro verzi 20260213

• Gesta na celou obrazovku jedním prstem: Přidána podpora pro gesto „Zpět“ a pro stažení oznamovací lišty.
• Chytré skrývání gest: Při zobrazení klávesnice se automaticky skryjí okrajová gesta, aby nedocházelo k nechtěným interakcím během psaní.
• Cloudové zálohování: Funkce zálohy a obnovy v cloudu nyní podporuje také uživatelské slovníky a aliasy.
• Oprava duplicitního čtení: Vyřešen bug v „Rychlém režimu“ (Speed mode), který způsoboval opakované předčítání některých prvků při zaměření (focusu).
• Oprava stavů prvků: Opravena chyba, kdy byl stav některých prvků čten dvakrát.
• Rozpoznávání Captcha: Přidána nová testovací funkce pro rozpoznávání obrázkových ověřovacích kódů typu „klikněte na…“.
• Oprava reklamních zobrazení: Vyřešen problém, kdy se v určitých reklamních pohledech nenačítalo nekonečné posouvání (infinite scroll).
• Typy zobrazení: Opravena chyba, kdy čtečka v určitých situacích neohlašovala typ ovládacího prvku (např. zda jde o tlačítko, seznam apod.).
• Zpřesnění souřadnic: Optimalizována přesnost rozpoznávání zaškrtávacích políček (checkboxů) a celkové rozpoznávání souřadnic u „Všestranného rozpoznávání“ (Omni-recognition).

Sami jste si mohli povšimnout, že nabídka je tentokrát hodně vyvážená.

Setkáme se s několika novými funkcemi, ale zároveň byl kladen důraz i na odstranění několika kritických problémů.

Jak stáhnout a nainstalovat

Jako už tradičně, update se vám nabídne sám, pokud máte zapnuty automatické aktualizace. Stane se tak při vstupu do hlavního nastavení programu.

Jestliže je aktivovány nemáte, můžete přikročit k manuálnímu stažení nové verze prostřednictvím záložky „stažení dalších zdrojů“, která se nachází taktéž v nastavení aplikace. Zde najděte položku Github a rozklikněte ji. Objeví se seznam všech dostupných vydání, přičemž to nejnovější najdete jako první položku, tedy úplně nahoře. Poté se zobrazí okno, v němž si navolíte, jakou verzi si přejete stáhnout.

Jen připomínám, že máte k dispozici hned 3 varianty:

• Jieshuo Plus
• Jieshuo Lite
• Jieshuo Max

Následně už jen klepnete na tlačítko „stáhnout“ a budete se řídit pokyny instalačního průvodce.

Pozor!

Zjistil jsem, že u Androidu 16 začíná Google mnohem více utahovat šrouby ohledně bezpečnosti instalace aplikací z jiných zdrojů. Opět mě po delší době nemile překvapila hláška o zablokování instalace, jelikož byla aplikace vyhodnocena službou Google Play Protect jako riziková a škodlivá. Samozřejmě je to nesmysl – s tímto nešvarem jsme se potýkali v minulosti již několikrát.

Komunikoval jsem to přímo s autorem a bude se snažit o implementaci nějakých mechanismů, jež by snad měly tomuto chování zabránit.

Dokonce jsem se v novém Androidu setkal i s tím, že nebylo možné aktivovat oprávnění pro překryvná okna z důvodu ohrožení bezpečnosti při možném shromažďování údajů, například v bankovních aplikacích. Toto se mi pak podařilo až po zapnutí samotného odečítače, kdy se možnost znovu objevila a tentokrát již bylo možné oprávnění udělit.

Takže kdo sleduje bezpečnostní situaci kolem Androidu, si může povšimnout, že americký gigant skutečně začíná postupně přidávat víc a víc omezení pro aplikace mimo obchod Google Play.

Novinka: Pokud si na zařízeních Google Pixel aktivujete ve svém účtu rozšířenou ochranu svého zařízení, pak není možné ani vypnout službu Google Play Protect, tím pádem si už apk balíček vůbec nenainstalujete.

Jestliže tedy zaznamenáte blokaci instalace aplikace Jieshuo ze strany Google Play Protect, bude nutné službu dočasně deaktivovat.

Jak to provést?

• Otevřete aplikaci Obchod Play.
• Klikněte v pravém horním rohu obrazovky na ikonu vašeho účtu.
• Dohledejte záložku Play Protect.
• Po jejím otevření najděte tlačítko nastavení a aktivujte ho.
• Zde můžete službu kompletně nebo jen částečně vypnout.

U novějších verzí Androidu se vám může stát, že po dokončení procesu aktualizace s vámi přestane Jieshuo mluvit. V takovém případě je nutné aktivovat TalkBack a opětovně povolit omezená nastavení pro odečítač obrazovky JSR. To můžete udělat v nastavení telefonu, sekce aplikace, případně správa aplikací, kde musíte dohledat aplikaci Jieshuo. Klepněte na ni a v pravém horním rohu obrazovky lokalizujte tlačítko „další možnosti“. Po jeho stisknutí se objeví pouze jediná položka – povolit omezená nastavení. Aktivujte ji a potvrďte tlačítkem OK. Pokud máte telefon zabezpečen pinem, gestem či otiskem prstu, budete pro dokončení akce vyzváni k autorizaci. Finálně vstupte do nastavení usnadnění a zde znovu zapněte odečítač JSR.

Nyní už bude volba pro jeho aktivaci dostupná a po jejím potvrzení s vámi začne okamžitě hlasově komunikovat.

Jestliže si právě o aplikaci Jieshuo čtete poprvé a dosud ji ve svém telefonu nainstalovanou nemáte, můžete si aktuální release stáhnout z odkazů níže:

• Jieshuo Plus – kompletní verze se všemi službami
• Jieshuo Lite – odlehčená verze bez čínských doplňků
• Jieshuo Max – verze obsahující offline data pro OCR

Užívejte!

Článek Jieshuo 20260213: První letošní aktualizace řeší několik nedostatků a přidává pár nových funkcí původně vyšel na webu androidbezzraku.wordpress.com. Redakčně upraveno.