NVDA 2025.1: Integrovaná vzdialená pomoc a aktualizovanie doplnkov na pozadí

V týchto dňoch vychádza nová verzia NVDA s označením 2025.1. Prináša integrovanú vzdialenú pomoc, ale tiež vylepšenú podporu syntéz reči Sapi4 a Sapi5.

Nekompatibilné doplnky

Začneme zlou správou. Táto verzia NVDA opäť používa novšiu verziu prostredia Python. Mnohé doplnky už sú aktualizované, niektoré však stále nie a niektoré sa už aktualizovať nebudú. NVDA sa už dokáže o aktualizáciu doplnkov postarať automaticky. Stačí v nastaveniach NVDA vo vetve Katalóg s doplnkami v zozname automatické aktualizácie zvoliť aktualizovať automaticky. Konkrétne doplnky je tiež možné aktualizovať aj ručne priamo v katalógu doplnkov. Na záložke nainštalované doplnky nájdite zoznam s doplnkami a následne vyhľadajte doplnok. V jeho kontextovej ponuke aktivujte položku aktualizovať.

Nová verzia hlasov Vocalizer

Spoločnosť Tiflotecnia, ktorá doposiaľ vytvárala doplnky pre hlasy Vocalizer (Iveta, Zuzana, Laura) sa spojila so spoločnosťou AccessMind. Výsledkom je nová verzia doplnku, zároveň už ale nevyvíjajú pôvodný doplnok. Ak teda naďalej chcete používať spomínané hlasy, budete si musieť zakúpiť novú licenciu. Ak aktualizujete z pôvodnej verzie, cena je 60 €, pôvodná suma je 90€. Nakupovať sa dá priamo Zo stránok výrobcu alebo u vášho distribútora pomôcok. Toto sa týka len používateľov, ktorí spomínané hlasy používajú priamo v NVDA. Ak používate hlasy cez Sapi rozhranie od Koba speech, tieto budú fungovať aj naďalej.

Integrovaná vzdialená pomoc

NVDA 2025.1 už obsahuje integrovanú vzdialenú pomoc. To znamená, že už viac nie je potrebné inštalovať doplnok pre vzdialené ovládanie. Doposiaľ bolo k dispozícii viacero doplnkov, do NVDA bola integrovaná pôvodná verzia NVDA Remote, ktorá napríklad zatiaľ nepodporuje prenos súborov. Vzdialenú pomoc je potrebné najprv povoliť v nastaveniach NVDA, vo vetve Vzdialené ovládanie. Princíp fungovania je totožný s pôvodným. Zmenili sa ale skratky:

  • Pripojiť a odpojiť vzdialené ovládanie: NVDA+Alt+r
  • Prepnúť medzi vzdialeným a lokálnym počítačom: NVDA+alt+tab

Vylepšenia pre hlasové výstupy SAPI

Hlasové výstupy SAPI4 a 5 odteraz podporujú dvojnásobnú rýchlosť. Tiež je podporované automatické stišovanie zvukov, keď NVDA hovorí, udržiavanie aktívneho zvukového zariadenia a odstraňovanie páuz na začiatku fráz.

Z ďalších noviniek vyberáme

  • Režim formátovaného výberu (NVDA+shift+f10) je podporovaný odteraz aj v prehliadačoch Google Chrome, Edge a ďalších aplikáciách postavených na Chromium od verzie 134.
  • NVDA odteraz dokáže oznámiť, ak odkaz smeruje na tú istú stránku (napríklad odkazy preskočiť navigáciu a pod). Toto sa dá prípadne aj vypnúť v nastaveniach čítania textu.
  • Pri úprave výberu v Ms Worde, Nvda správne oznamuje zmeny ak použijete skratky Wordu (f8 alebo shift+f8). NVDA tiež vo Worde vie oznamovať rozbalenie a zbalenie nadpisu a oznamuje aj ďalšie zmeny formátovania, ak použijete predvolené skratky Wordu.
  • V okne s rozpoznaným textom je možné vynútiť obnovenie rozpoznaného textu klávesovou skratkou NVDA+f5.
  • Pridaná možnosť zakázať vypínanie obrazovky počas plynulého čítania alebo pri čítaní na brailovom riadku. Predvolene je táto možnosť zapnutá, ale môžete ju chcieť vypnúť z dôvodu šetrenia batérie. Tiež bola pridaná podpora pre brailový riadok Dot pad.
  • Oznamovanie napísaných znakov a slov sa teraz dá nastaviť aj tak, že NVDA oznamuje len ak ste v editačnom poli. Prepína sa rovnakými skratkami ako doposiaľ, nvda+2 resp. NVDA+3.

Záver

Kompletný zoznam zmien a aktualizácie nájdete v menu pomocník.



NVDA


Ondrej Rosík
V súčasnosti pracujem ako redaktor a moderátor v Rádiu Lumen. Venujem sa prekladu NVDA a Som betatesterom setu aplikácií Corvus. Medzi voľnočasové aktivity patrí hudba a čítanie beletrie.