Telegram – prístupný instant messenger
Telegram je ďalší z radu instant messengerov. Pomocou neho rýchlo odošlete textovú či hlasovú správu, uskutočníte hlasový alebo videohovor. Obstojí z hľadiska prístupnosti?
Pokračujem v sérii článkov zameranej na alternatívy ku Skypu. V prvej časti som popísala prístupný a jednoducho ovládnuteľný WhatsApp. Ak ho sprístupnia, dočkáte sa aj článku o Signale a takisto o Messengeri od Facebooku (teraz Mety).
Ako funguje Telegram?
Spadá do rovnakej kategórie ako WhatsApp, čo znamená, že na prepojenie s inými ľuďmi prostredníctvom neho potrebujete poznať ich telefónne číslo. Nedá sa tak v pravom zmysle slova označiť za sociálnu sieť, skôr za nástroj na online komunikáciu.
Umožňuje posielať textové a hlasové správy, uskutočňovať hlasové a videohovory, odosielať prílohy, vytvárať skupiny. Poslúži tak aj na komunikáciu v menších tímoch spolupracovníkov či študentov.
Inštalácia a prepojenie s telefónnym číslom
Telegram nainštalujete z Obchodu Play pre operačný systém Android a App Storu pre iOS.
Je k dispozícii aj pre počítače, pričom pre OS Windows ho nájdete v Microsoft Store a pre systém MacOS v Mac App Store. Inštalácia do mobilných telefónov či tabletov je štandardná, nič vás neprekvapí.
Pri popise Telegramu budem vychádzať (ako klasicky) len z aplikácie pre Android a Windows.
Registrácia telefónneho čísla
Pri prvom spustení je potrebné prepojiť telefónne číslo s aplikáciou:
- Na úvodnej obrazovke poklepete na prvok Pokračovať po slovensky, čím prepnete jazyk automaticky na slovenčinu. TalkBack neohlasuje, aký typ prvku to je. Následne povolíte prístup k spravovaniu telefonických hovorov tlačidlom Povoliť. Telegram píše, že je to preto, aby mohli overiť číslo.
- Na druhej obrazovke pokračujete zadaním telefónneho čísla. Do prvého editačného poľa zapíšete kód krajiny (v prípade Slovenskej republiky +421 a Českej republiky +420). Zápis pomocou brailovej klávesnice je trochu krkolomný, pred každým číslom musíte totiž zadať číselný znak. Do druhého patrí potom zvyšok bez predvoľby a začiatočnej nuly. Editačné pole pre krajinu nemá popis, to pre telefónne číslo už áno a aj zadávanie znakov doň funguje bez ťažkostí.
- V dialógu potvrdíte správnosť čísla prvkom Áno. Ak nie je, vrátite sa k úpravám cez Upraviť. Aplikácia si v tomto kroku vypýta aj povolenie na čítanie zoznamu hovorov na automatické zadanie kódu. To sa mne osobne už veľmi nepáči. Poklepete teda na Pokračovať a v dialógu si vyberiete Povoliť alebo Nepovoliť.
- Do nepopísaných polí prepíšete kód z SMS, ktorý si aj po povolení nedokáže Telegram prečítať a doplniť sám.
- Napíšete meno a priezvisko, políčka sú znovu nepopísané. Prístupnosť počas registrácie nie je veľmi dobrá. Proces ukončíte poklepaním na Hotovo.
- V poslednom kroku odsúhlasíte podmienky používania (v angličtine) prvkom Prijať a povolíte (alebo nepovolíte) zasielanie upozornení.
Prostredie Telegramu
Je veľmi prehľadné a jednoduché a na rozdiel od registračného procesu aj prístupné. Všetky prvky na úvodnej obrazovke aj v navitačnom paneli sú preložené do slovenčiny, takže by ste nemali mať problém sa v Telegrame zorientovať.
Na celom displeji sa nachádzajú len 3 tlačidlá:
- Otvoriť ponuku navigácie – prístup k ostatným funkciám Telegramu a jeho nastaveniam;
- Vyhľadať – vyhľadávanie;
- Nová správa – úplne do dôsledkov vzaté to nie je tlačidlo, ale nájdete ho pomocou čítača a slúži teda na začatie chatu.
To je všetko. Inak tu nájdete už len zoznam konverzácií, takže pri prvom spustení je celá obrazovka až na vyššie spomenuté tlačidlá prázdna.
Prostredie chatu
Ak si chcete začať s niekým písať, poklepete na tlačidlo Nová správa. Budete musieť povoliť Telegramu aj prístup ku kontaktom, pričom vás ubezpečuje, že sú kontakty zdieľané so silne šifrovanými cloudovými servermi. Cloud a bezpečnosť… To už nechám na vás. V každom prípade ak to chcete risknúť, poklepete na Pokračovať a opätovne Povoliť.
Následne sa ocitnete v prostredí pre konverzácie, ktoré je takisto veľmi prehľadné. Vo vrchnej časti nájdete okrem správy aj nasledujúce možnosti:
- Nová skupina – tu môžete vytvoriť skupinovú konverzáciu s viacerými ľuďmi.
- Nový kanál – je to obdoba skupiny, avšak je určený pre oveľa väčší počet členov. Prirovnala by som ho ku kanálom na YouTube. Môžete posielať správy svojmu publiku až do 200000 členov (podľa oficiálneho zdroja Telegramu).
- Nový kontakt – do nepopísaných polí zadáte meno a prípadne priezvisko, zapíšete telefónne číslo a prvkom Vytvoriť kontakt ho uložíte.
Povedzme, že ste si vybrali klasický chat. Pod vyššie spomenutými možnosťami máte zoradené kontakty od posledného otvorenia Telegramu. Poklepaním na niektorý z nich vojdete do prostredia samotného chatu. Vo vrchnej časti nájdete meno kontaktu a dve tlačidlá: Volať a Viac možností.
V spodnej časti je potom editačné pole pre samotný text správy. Vľavo od neho sa nachádza tlačidlo Emoji, Stickers and Gifs – smajlíky, nálepky a gify. No a vpravo sú ďalšie dve tlačidlá:
- Pripojiť médiá – slúži na pripojenie prílohy k správe. Pripájať môžete kontakt, hudbu, fotografiu, polohu alebo súbor.
- Nahrať hlasovú správu – po udelení prístupu k mikrofónu podržaním spustíte nahrávanie hlasovej správy. Pustením tlačidla ju odošlete. Perfektné je, že na rozdiel od WhatsAppu sa screen reader nijako do nahrávania nemieša. Menej dobré je, že nahrávanie Telegram neohlási žiadnym zvukovým signálom.
Správy sú radené tak, že na spodnej strane displeja nájdete najnovšiu a čím vyššie, tým sú správy staršie. To ale poznáte aj z iných komunikačných aplikácií. Avšak na rozdiel od už zmieneného WhatsAppu, kde má každá správa svoj príznak (vy – vaša správa, meno kontaktu – správa protistrany), tu nenájdete žiadne označenie.
Pripájame prílohy
Krátko sa zastavím pri tlačidle Pripojiť médiá, ktorým k správe môžete priložiť ďalší obsah. Telegram ponúka pomerne bohaté možnosti toho, čo a ako viete pripájať.
Prvými dvomi položkami sú Instantná kamera a Galéria. Ak poklepete na prvú menovanú možnosť, môžete urobiť a odoslať fotografiu v reálnom čase. Z galérie vyberáte už nafotené snímky. Samozrejme, ak povolíte prístup k fotografiám a videám.
Cez tlačidlo Súbor pripojíte dokument, inštalačný súbor, hudbu a iný obsah, ktorý sa nachádza v zariadení.
V Telegrame viete s kontaktmi zdieľať aj aktuálnu polohu. Hodí sa, ak sa napríklad niekde stratíte. Aby ste tak mohli urobiť, poklepete na Poloha, udelíte aplikácii prístup k polohe a potom na Zdieľať moju polohu.
Ak potrebujete niekomu poslať kontakt, aj to je cez Telegram pohodlne a prístupne vyriešené. Potvrdíte Pripojiť médiá >Kontact. V kontaktoch vyhľadáte ten, ktorý chcete odoslať a poklepaním ho vyberiete.
Poslednou kategóriou obsahu je hudba. Tú môžete posielať aj cez Súbor, ale po poklepaní špecificky na tlačidlo Hudba vyfiltrujete iba zvukové súbory.
Po pripojení akéhokoľvek obsahu k správe je potrebné potvrdiť tlačidlo Odoslať.
Hlasový hovor a videohovor
Hlasový hovor začnete štyrmi spôsobmi:
- poklepaním na tlačidlo Volať v hornej pravej časti konverzácie (vedľa mena kontaktu) a videohovor cez Viac možností > Videohovor;
- Po roztvorení profilu sa ukážu možnosti Videohovor a Volať;
- Ak poklepete na telefónne číslo v detaile kontaktu, dostanete sa do dialógu, kde nájdete hneď prvé možnosti Telegram hovor a Telegram videohovor;
- No a poslednou možnosťou je karta Hovory, na ktorú prejdete z navigačnej ponuky.
Po spustení vytáčania sa zvuk čítača prepne do slúchadla telefónu, a tak nemáte prístup k tlačidlám, ktoré obrazovka hovoru obsahuje. Je to otravné a správa sa to rovnako ako vo WhatsAppe. Odporúčam preto využiť slúchadlá, ktorými tento problém obídete.
Pri hovore máte na výber niekoľko možností:
- Prepnutie zdroja zvuku – Bluetooth, reproduktor;
- Zapnúť video – hlasový hovor zmeníte na videohovor;
- Stíšiť – vypnete mikrofón;
- Zložiť – jediné je interpretované ako štandardné tlačidlo.
Pokiaľ chcete počas hlasového hovoru aktivovať prenos obrazu, je potrebné po poklepaní na tlačidlo Začať video potvrdiť ešte Zdieľať video.
Pripojenie je stabilné a zvuk čistý aj pri hovore cez mobilné dáta.
Navigačná ponuka
V navigačnej ponuke sa nachádza niekoľko zaujímavých položiek:
- Profil – v ňom štandardne vidíte a upravujete informácie o sebe.
- Nová skupina – podobne ako vo WhatsAppe aj tu je možné vytvárať skupiny. V princípe iba poklepaním vyberiete budúcich členov, v ďalšom kroku zadáte názov (prípadne pridáte fotografiu) a poklepete na Hotovo. Využijete to napríklad s kolegami v práci.
- Kontakty – po poklepaní na túto položku sa dostanete do svojich kontaktov zoradených podľa času pripojenia. Najbližšie k aktuálnemu času sú hore, čím boli pripojené dávnejšie, tým sú nižšie.
Ďalej menu obsahuje položku Hovory, ktorú som už spomenula, Uložené správy (ak si nejaké uložíte, nájdete ich v tejto záložke), Pozvať priateľov (môžete odoslať pozvánku niekomu, kto Telegram ešte nemá). Nastaveniam sa venujem podrobne nižšie v texte a poslednou položkou sú Funkcie Telegramu, čo je vlastne rýchla prezentácia toho, čo Telegram vie v anglickom jazyku.
Nastavenia
Nastavenia sú pekne rozčlenené na rôzne sekcie pomocou nadpisov, takže sa medzi nimi môžete rýchlo pohybovať.
V sekcii Účet v hornej časti displeja viete zmeniť alebo pridať profilovú fotografiu, zadať používateľské meno, pridať rozširujúce info o sebe, alebo zmeniť telefónne číslo.
Veľmi zaujímavou položkou sú Nastavenia konverzácií. Odporúčam si ju prezrieť, pretože tu nájdete niekoľko užitočných nastavení. Napríklad je tu možnosť zapnúť nahrávanie hlasovej správy tak, že priložíte telefón k uchu. Viete zmeniť mikrofón používaný pri nahrávaní hlasových správ. Prípadne slabozrakým používateľom pomôže detailné nastavenie grafickej podoby okna s konverzáciou.
Ak potrebujete zmeniť zvuk prichádzajúcich hovorov a správ, poklepete na položku Upozornenia a zvuky. Tu nájdete niekoľko kategórií zvukov, ktoré viete meniť – pre tajné chaty, skupiny či kanály. V každej z nich vyberáte zvuk správy, či je aktívne vyskakovacie okno s ukážkou a farby LED diódy, ak to telefón podporuje. V záložke však ovplyvňujete aj to, aké zvuky chcete počuť v samotnej aplikácii alebo v konverzáciách.
Po poklepaní na Dáta a úložisko zasa nastavujete, ako sa má Telegram správať pri pripojení na Wi-Fi alebo dáta, ako má využívať disk a úložisko, čo všetko môže ukladať. Viete tu vymazať napríklad Cache alebo zistiť, koľko zaberá Telegram miesta na disku a akú kapacitu máte ešte k dispozícii.
Súkromie a zabezpečenie
Je veľmi dôležitá kategória nastavení, preto ju predstavím podrobnejšie.
- Dvojfaktorové overenie – predvolene vypnuté, tu ho môžete zapnúť. Okrem kódu z SMS si Telegram na novom zariadení vyžiada aj vami nastavené heslo.
- Automatické odstraňovanie správ – možnosť nastaviť miznúce správy po dni, týždni, mesiaci alebo vo vlastnom časovom intervale.
- Zámok – môžete si zvoliť štvormiestny číselný PIN, ktorým budete Telegram odomykať.
- Blokovaní používatelia – zoznam zablokovaných kontaktov.
- Zariadenia – tu prepájate zariadenia medzi sebou (napríklad telefón s počítačom).
- Telefónne číslo – viditeľnosť telefónneho čísla. Predvolene je nastavená na Moje kontakty. Znamená to, že telefónne číslo vidia iba ľudia, ktorí majú Telegram a vaše číslo. Toto viete pomocou začiarkavacích políčok zmeniť na všetci alebo nikto. Dokonca sa dá vyfiltrovať používateľov, ktorým sa číslo nikdy nezobrazí.
- Naposledy videný a online (všetci) – kto vidí, kedy ste naposledy otvorili Telegram.
- Profilové fotky, preposlané správy (všetci) – kto môže vidieť vašu profilovú fotografiu, respektíve vami preposlané správy.
- Hovory, hlasové správy a správy (všetci) – ďalšie 3 položky slúžia na vyfiltrovanie, kto vám môže volať, kto uvidí vaše správy a hlasové správy.
- Dátum narodenia – ak ste ho zadali, tu ovplyvníte, kto ho bude vidieť. Predvolene je nastavená hodnota Moje kontakty.
- O mne a pozvánky (všetci) – nastavenia vzťahujúce sa k tomu, kto uvidí vaše bio a môže vás pozývať do skupín.
- Ostatné nastavenia sa vzťahujú k vymazaniu účtu, ako sa majú správať webové stránky a boti. Môžete skontrolovať stránky, kde ste použili Telegram na prihlásenie a podobne.
Zariadenia
Tu manažujete pripojenie iných zariadení. Telegram umožňuje používať jedno telefónne číslo v niekoľkých zariadeniach, pričom sa dáta budú synchronizovať. Takisto môžete pripojiť Telegram vo verzii pre počítače so všetkými operačnými systémami – Linux, Windows aj macOS.
Ak chcete spárovať počítač s telefónom, nainštalujete aplikáciu do PC, otvoríte ju a v mobilnom telefóne cez Otvoriť navigačnú ponuku > Nastavenia > Súkromie a zabezpečenie > Zariadenia potvrdíte Prepojiť stolové zariadenie. Otvorí sa kamera, cez ktorú nasnímate QR kód zobrazený na monitore počítača.
Telegram Desktop pre Windows – stále neprístupný
Pokiaľ chcete používať Telegram aj na počítači, musíte ho nainštalovať z Microsoft Storu. Najrýchlejšie tak, že napíšete do vyhľadávacieho poľa Microsoft Store a otvoríte ho z ponúkaných výsledkov.
Tabulátorom prejdete na prvok ohlasovaný screen readerom ako „5 suggestions“, čo je vlastne vyhľadávacie pole s našeptávačom. Sem teda zapíšete Telegram a potvrdíte Enterom.
Zobrazia sa výsledky vyhľadávania, v ktorých sa pohybujete opäť Tabulátorom. Vyhľadáte a potvrdíte hneď prvý z nich (Telegram Desktop) potvrdíte.
Dostanete sa na detail aplikácie, kde zasa Tabom vyhľadáte tlačidlo Inštalovať, ktoré aktivujete Medzerníkom alebo Enterom.
Po otvorení samotnej aplikácie zistíte, že oficiálny desktopový klient pre Telegram je stále kompletne neprístupný.
Záver
Aplikácia Telegram pre mobilné telefóny s Androidom je prístupná. Áno, nájdu sa tam prvky, ktoré nie sú odkaz ani tlačidlo, pri registrácii narazíte na nepopísané editačné polia. Ale v konečnom dôsledku žiadnu výraznú bariéru, ktorá by v používaní aplikácie bránila, Telegram v súčasnosti neobsahuje.
Horšie to je už s Telegramom pre počítače so systémom Windows, ktorý je úplne neprístupný. Ak ho budete chcieť využívať aj na počítači, je potrebné hľadať alternatívnu aplikáciu.
Článek původně vyšel na webu technologiebezzraku.sk. Redakčně upraveno.
