Změny pravidel aktualizací odečítacího programu JAWS

Někteří ze čtenářů Pélionu již v možná v uplynulých dnech tyto informace dostali v přímém e-mailu od firmy GALOP. Jelikož napřímo mohla být oslovena pouze menší část uživatelů, kterých se změny týkají, raději tyto informace publikujeme i veřejně.

Zpráva se primárně týká uživatelů odečítacího programu JAWS, jejichž licence končí na verzích 2019 až 2025 včetně. Máte-li licenci platnou do verze 2026 či vyšší, není potřeba na změny bezprostředně reagovat. Stejně tak jestliže máte starou licenci platnou pouze do verze 2018 či nižší, kterou již není efektivní upgradovat. Ověřit platnost své licence můžete na adrese www.galop.cz/ilm.

Přestože se odečítací program JAWS průběžně vyvíjí a každý rok vychází nová velká verze a několik menších aktualizací, pravidla pro aktualizace zůstávala po desítky let stejná. Od letošní května, resp. července, však výrobce programu pravidla pro aktualizace zásadním způsobem upravil a ve zprávě níže bychom Vás s těmito důležitými změnami rádi seznámili.

Než se pustíme do probírání konkrétních změn, je důležité předeslat a zdůraznit, že na Vaši stávající licenci změny nemají žádný vliv a odečítací program JAWS můžete i nadále používat zcela stejně jako doposud; všechny změny se týkají pouze aktualizací licencí na novější verze.

A co se tedy změnilo:

  • Od května došlo k mírnému navýšení cen SMA.
  • Namísto původních SMA, které měly platnost podle konečné verze programu, je nově možné zakoupit pouze tzv. časové SMA („Time-Based SMA“) platné do konkrétního data. Časová SMA nově zahrnuje všechny budoucí upgrade programu po dobu dvou let bez ohledu na jejich číslování.
  • Stávající SMA zůstávají v platnosti do oficiálního vydání následující verze programu, která již není v SMA zahrnuta. SMA platná do verze 2027 tedy bude platná do 31. října 2027 a k tomuto datu budou uživatelé dostávat upozornění na ukončení platnosti SMA. Stejně jako v minulosti se termíny řídí oficiálním vydáním anglické verze, nikoliv vydáním české lokalizace.
  • Navazující SMA je vždy potřeba dokoupit před vypršením předchozí SMA. Zpětné dokoupení SMA po skončení platnosti původní SMA není možné.

Nejzásadnější změnou pro Vás i pro nás je pochopitelně poslední bod, tedy ukončení možnosti dokupovat aktualizace licence zpětně, jak jsme byli Vy i my zvyklí posledních dvacet let. Vzhledem k závažnosti této změny jsme s výrobcem dojednali přechodné období do konce roku 2025. Během něj u starších licencí, které nemají SMA platnou do aktuální verze (a podle nových podmínek je tak již není možné aktualizovat), lze dočasně zakoupit zpětný upgrade licence na aktuální verzi (a navazující časovou SMA, která je nedílnou součástí upgrade) stejným způsobem, jako jsme byli zvyklí v minulosti.

Pokud tedy Vaše licence odečítacího programu JAWS není starší než verze 2019 a nemá nyní SMA platnou do verze 2026 či vyšší a budete chtít Vaši licenci v budoucnu aktualizovat, je nutné aktualizaci realizovat do konce roku 2025. V případě využití příspěvku Úřadu práce, jehož vyřízení nějakou dobu trvá, je tedy zapotřebí podat žádost co nejdříve. Příspěvek lze získat buď pouze na aktualizaci samotnou (příslušná položka vyhlášky se jmenuje „speciální programové vybavení pro zrakově postižené“) nebo v rámci nového Digitálního čtecího zařízení či Digitálního zápisníku s hlasovým výstupem, pokud již ve Vašem případě uplynula lhůta 5 let a budete nové zařízení v blízké budoucnosti potřebovat.

Nebude-li Vaše stávající licence odečítacího programu JAWS aktualizována do konce roku, budete moci – jak jsme již zmínili v úvodu – odečítací program JAWS nadále používat ve Vaší stávající verzi; pro přechod na nové aktuální verze však již bude potřeba místo cenově výhodnějšího upgrade zakoupit novou trvalou licenci či využít novou nabídku časových licencí.

Pro nezávaznou cenovou nabídku, potřebnou pro žádost na Úřad práce, se můžete obrátit na svého dodavatele pomůcek, nebo též přímo na firmu GALOP – kontakty v případě zájmu najdete na www.galop.cz/kontakt

Podrobný popis nových podmínek a nové ceny SMA, resp. nových licencí najdete rovněž na našich webových stránkách na adresách www.galop.cz/jaws-sma resp. www.galop.cz/jaws.



Freedom ScientificGALOPJAWSVFOVispero


Michal Jungmann
Michal se výpočetní technice pro zrakově postižené věnuje celý svůj profesní život. Začínal v roce 1993 v rámci Střediska pro zrakově postižené DIAKONIE ČCE, kde rozbíhal jedny z prvních počítačových kurzů pro zrakově postižené v Česku, od roku 1996 je...